Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27011]

(500)c52-018
van Cleef
Judith
Hes
Samuel Hes
Isaac van Cleef x Esther Casseres
25-02-1873
Amsterdam
17-03-1925
21 Adar 5685
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
mijne lieve vrouw
en onze zorgzame 
moeder en zuster
Judith Hes geb. van Cleef
overleden 21 Adar 5685 - 17 Maart
in den ouderdom van 52 jaar.
Zij ruste in vrede.
פ"ט
יטלא
בת כ' יצחק פאן קלעהף
אשת כ' שמואל העס
ושם אמה אסתר
מתה כ"א אדר
שנת תרפ"ה לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
Jitla
dochter van de eerbiedwaardige Jitschak van Cleef
echtgenote van de eerbiedwaardige Sjemuel Hes
en de naam van haar moeder was Ester.
Zij stierf op 21 adar
van het jaar 685 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/09
Ma-Jos