Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27079]

(500)c52-086
Kropveld
Dina Iza
van der Woude
Louis Hein van der Woude
Abraham Kropveld x Schoontje de Haan
16-06-1868
Harlingen
25-10-1925
8 Chesjvan 5686
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
onze geliefde echtgenoote
en moeder
Dina Iza van der Woude
geb. Kropveld
overleden 8 Marcheswan 5686 - 25 October 1925
in den ouderdom van 57 jaar.
Zij ruste in vrede.

Het eenige leed, lieve moeder
dat U ons hebt gedaan,
was te sterven, en ons te verlaten.
Abraham
Alexander

פ"ט
מ' דינה
אשת כ' יהודה פון דער וואוידע
ושם אמה שינא
תנצבה
Hier is begraven
mevr. Dina
echtgenote van de eerbiedwaardige Jehuda van der Woude
en de naam van haar moeder was Sjeine.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/06/30
Ma-Jos