Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27109]

(500)c53-015
Neeter
Flora
Abraham Neeter x Sara Chapon
29-07-1891
Amsterdam
26-10-1925
8 Chesjvan 5686
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot
van onze geliefde dochter,
zuster, behuwdzuster en tante,
Flora Neeter,
overleden 8 Marcheswan 5686 - 26 October,
in den ouderdom van 34 jaar.
Zij ruste in vrede.
(*  שובי נפשי למנוחיכי
פ"ט
הבתולה היקרא
...לאבותיה תפארת ולמשפחתה ח
ה"ה בליהם בת כ' אברהם
נעהטער
ושם אמה שרה
הלנה לעולמה יום ב' ח' מרחשון
שנת תרפ"ו לפ"ק
תנצבה
Keer terug, mijn ziel, naar mijn rust.
hier is begraven
de lieve ongehuwde,
de pracht van haar ouders en de glorie van haar familie,
de geëerde vrouw Blihm, dochter van de eerbiedwaardige Avraham
Neeter
en de naam van haar moeder was Sara.
Zij ging naar haar eeuwige wereld op maandag 8 marchesjvan
van het jaar 686 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
(* Psalm 116:7
2024/06/30
Ma-Jos