[27200]

Terug naar lijst

[27200]

Code

(500)c54-005

Foto voorzijde

Achternaam

Gomperts

Voornaam

Abraham

Partner

Sara Zeckendorf

Ouders

Mozes Gomperts x Froukje Bierschenk

Geboortedatum

18-02-1869

Geboorteplaats

Leeuwarden

Overlijdensdatum

18-09-1925

Overlijdensdatum Hebr

29 Elloel 5685

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde vader

Abraham Gomperts

overleden 29 Eloel 5685 - 18 September

in den ouderdom van 56 jaar

Rust in vrede!

Ter nagedachtenis

van zijn zoon

Maurits Ph. Gomperts, arts

geb. 14 Tebeth 5669 / 7-1-1909

gedeporteerd door de vijand

27 Menachem 5702 / 10-08-1942

Moge vrede hem nu beschoren zijn.

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' אברהם

בן כ' משה חאמפערץ

ושם אמו פרומט

נפטר כ"ט אלול

תרפ"ה לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

de eerbiedwaardige Avraham

zoon van de eerbiedwaardige Mosje Gomperts

en de naam van zijn moeder was Fromet.

Hij overleed op 29 elloel

685 volgens de kleine jaartelling.

Moge zijn ziel gebundels worden in de bundel van het eeuwige leven.

Laatst bijgewerkt

2024/03/22

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos