Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27256]

(500)c54-061
Duitz
Catharina
Emanuel Joseph Duitz x Jette de Lange
23-01-1877
9 of 10 sjevat 5637
Amsterdam
16-04-1926
2 Ijar 5686
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot
van onze geliefde zuster,
behuwdzuster en tante,
Catharina Duitz
overleden 2 Ijar 5686 - 16 April
in den ouderdom van 49 jaar. 
Z.R.H.A.
פ"ט
הבתולה  חיה
בת כ' מנחם הלוי דויטץ
הנ"מ יטלא
נפטרה עש"ק ב' אייר
תרפ"ו לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
de ongehuwde Chaja
dochter van de eerbiedwaardige Menachem de leviet Duitz
geboren uit Jitle.
Zij overleed op vrijdag 2 ijar
686 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/04/03
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief