Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27294]

(500)c54-099
Vromen
Julie
Johan Sinasappel
Meijer Vromen x Eva Meijer
29-03-1902
20 Adar II 5662
Zutphen
30-06-1926
18 Tammoez 5686
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust 
Julie Sinasappel-Vromen,
geb. te Zutphen 20 Adar II 5662 - 29 Maart,
overl. te Amsterdam 18 Tammoez 5686 - 30 Juni.
פ"ט
אשה רכה בשנים בחכמה צעדיה
טובת מראה בעיני כל ראיה
ה"ה מ' יטלא
בת מאיר פראמען
אשת יוסף יעקב בן אליקים
ושם אמה חוה
הלכה לעולמה יום ד' י"ח תמוז
שנת תרפ"ו לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
een vrouw, jong van jaren, zij wandelde in wijsheid
bevallig in de ogen van ieder van haar vrienden
de geëerde vrouw, mevr. Jitle 
dochter van Meïr Vromen
echtgenote van Josef Ja'akov zoon van Eljakim
en de naam van haar moeder was Chavva.
Zij ging naar haar eeuwige wereld op woensdag 18 tammoez
van het jaar 686 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/04/10
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief