[27310]

Terug naar lijst

[27310]

Code

(500)c55-014

Foto voorzijde

Achternaam

Leefsma

Voornaam

Sara/Saartje

Partner

Hartog Norden

Ouders

David Benjamin Levi Leefsma x Jette Jacobs Hes

Geboortedatum

09-03-1855

Geboorteplaats

Opsterland

Overlijdensdatum

29-01-1926

Overlijdensdatum Hebr

15 Sjevat 5686

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Sara Norden Leefsma

overl. 15 Sebath 5686 - 29 Januari.

Grafsteen tekst Hebr

(1) אשת חיל עטרת בעלה

פ"ט

מ' שרה

בת כ' דוד הלוי לעהפסמא

אשת כ' צבי נארדען

ושם אמה יטכא

מתה ש"ק ט"ו שבט

תרפ"ו לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

(1) Spreuken 12:4

Vertaling Hebr. tekst

Een flinke vrouw is de kroon van haar man.

Hier is begraven

mevr. Sara

dochter van de eerbiedwaardige David de leviet Leefsma

echtgenote van de eerbiedwaardige Tsvi Norden

en de naam van haar moeder was Jitche.

Zij stierf op de heilige Sjabbat 15 sjevat

686 volgens de kleine jaartelling.

Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

Laatst bijgewerkt

2024/04/11

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos