Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[27338]

(500)c55-042
Hoek, van der
Hessel
1) Hanna Meyers 2) Eva Hamburg
Mozes Levij van der Hoek x Niene Hessels Drielsma
12-02-1842
30-05-1926
17 Sivan 5686
Muiderberg
Hier rust
onze lieve vader
behuwd- groot- en overgrootvader
Hessel van der Hoek,
overleden 17 Siewan 5686 - 30 Mei
in den ouderdom van 84 jaar.
פ"נ
יהושע בן משה הלוי
פאן דער הוק
הנ"מ טריינא
מת י"ז סיון
תרפ"ו לפ"ק
תמכ
Hier rust
Jehosjua zoon van Mosje de leviet
van der Hoek
geboren uit Treine.
Hij stierf 17 sivan
686 volgens de kleine jaartelling. 
Hij ruste in ere.
2024/04/13
Ma-Jos