Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[27382]

(500)c55-086
Frenkel
Naatje
David Mozes Goudsmit
Salomon Frenkel x Roosje Schaap
12-06-1853
Deventer
02-10-1926
24 Tisjri 5687
Muiderberg
Hier rust
onze lieve moeder
behuwd- en grootmoeder
Naatje Goudsmit 
geb. Frenkel,
overleden 24 Tisrie 5687 - 2 October
in den ouderdom van 73 jaar.
Z.R.H.A.
פ"ט
בת כ"ה שלמה פרענקעל
אלמנת אהרון דוד 
חוידשמיט
ושם אמה רייזכא
נפטרה ש"ק כ"ד תשרי
תרפ"ז לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
Channa
dochter van de geëerde heer Sjelomo Frenkel
weduwe van Aharon David
Goudsmit
en de naam van haar moeder was Raizche.
Zij overleed op de heilige Sjabbat 24 tisjri
687 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/04/17
Ma-Jos