Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27439]

(500)c56-039
Hartogh, de
Salomon Joël
Leentje Kan
Joël Nathan de Hartogh x Saartje van der Horst
18-01-1867
Steenwijk
03-03-1929
21 Adar I 5689
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot
van den heer
Salomon Joël de Hartogh
overleden 21 Adar I 5689 - 3 Maart
in den ouderdom van 62 jaar.
Hij ruste in vrede.
פ"נ
כ' בצלאל
בן כ' יואל הכהן
דע הארטאך
ושם אמו שרה
נפטר יום א' כ"א אדר ראשון
תרפ"ט לפ"ק
תנצבה
Hier rust
de eerbiedwaardige Betsalel
zoon van de eerbiedwaardige Joël de priester
de Hartogh
en de naam van zijn moeder was Sara. 
Hij overleed op zondag 21 Adar I 
689 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/04/29
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief