Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27529]

(500)c57-025
Rooijen, van
Philip
Paula Leeser
Samuel Samson van Rooijen & Sara Gompert Vries
29-07-1860
Amsterdam
05-01-1927
2 Sjevat 5687
Muiderberg
Hier rust
onze geliefde echtgenoot,
vader en behuwdvader
Philip van Rooijen
overleden 2 Sebath 5687 - 5 Januari
in den ouderdom van 66 jaar.
Rust in vrede!
(*   נפלה עטרת ראשנו
פ"נ
כ' אורי
בן כ' שמואל פון ראהיען
ושם אמו שרה
De kroon is ons hoofd ontvallen.
Hier rust
de eerbiedwaardige Uri
zoon van de eerbiedwaardige Sjemu'el van Rooijen
en de naam van zijn moeder was Sara.
(* Klaaglied 5:16
Broer van (500)c41-014, (500)c62-060, (500)dt-178 & (500)du-088
2024/06/12
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief