Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27532]

(500)c57-028
Perel (Perels)
Henri
Marianne Boas
David Perels x Flora Kukenheim
24-08-1866
Amsterdam
13-01-1927
10 Sjevat 5687
Muiderberg
Hier rusten
onze lieve ouders,
behuwd-, groot- en overgrootouders
Henri Perel
overl. 10 Sjewat 5687 - 13 Januari 1927
in de leeftijd van 60 jaar.
Zij rusten in vrede.
Dubbelgraf, vandaar de meervoudsvormen.
פ"נ
ר' צבי בן ר' דוד
ושם אמו פעגלא
תנצבה
Hier rusten
de heer Tsvi zoon van de heer David
en de naam van zijn moeder was Fegle.
Moge hun ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
Dubbelgraf, vandaar de meervoudsvormen.
2024/06/12
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief