Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27575]

(500)c57-071
Rooij, de (Rooy, de)
Henriette Francisca
Herman Kisch
Eliazar de Rooij x Carolina van de Waal
rond 1887
Amsterdam
24-03-1927
20 Adar II 5687
Muiderberg
Hier rust
onze innig geliefde vrouw, 
moeder, dochter en zuster
Henriëtte Francisca de Rooij
echtgenoote van
Herman Kisch
overleden 20 Adar II 5687 - 24 Maart
in den ouderdom van 40 jaar.
Zij ruste in vrede!
(*   נפלה עטרת ראשנו
פ"ט
מ' יטלא
בת כ' אליעזר דע ראהי
אשת כ' צבי
בן כ' אליעזר קיש
ושם אמה קרעס
תנצבה
De kroon is ons hoofd ontvallen.
Hier is begraven
mevr. Jitle
dochter van de eerbiedwaardige Eliëzer de Rooij
echtgenote van de eerbiedwaardige Tsvi
zoon van de eerbiedwaardige Eliëzer Kisch
en de naam van haar moeder was Kres.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
(* Klgl. 5:16
2024/06/15
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief