Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[276]

(301)1-48
4
Granaada
Alexander
Natan'el z.v. Yissachar
1)-Regiena Wijnberg-2)-Rachelina de Vries
Barend Levie Granaada & Marianna Karlsruh
18-12-1885
10 Tevet 5646
Amsterdam
28-05-1959
21 Iyar 5719 (zie opm. bij de steen)
Groningen
Groningen (Iepenlaan)
31-05-1959//23 Iyar 5719

HIER GENIET DE EEUWIGE RUST

ONZE LIEVE MAN EN VADER

ALEXANDER GRANAADA

IN LEVEN VOORGANGER

VAN DE JOODSE GEMEENTE GRONINGEN

ECHTG. VAN R. DE VRIES

EERDER VAN R. WIJNBERG

GEB. 10 TEWEET 5646

18 DECEMBER

OVERL. 20 IJAR 5719

       28 MEI

Aangezien Alexander Granaada volgens zijn overlijdensakte na zonsondergang is overleden, was zijn overlijdensdatum volgens de Joodse kalender 21 Iyar, en niet 20 Iyar zoals de steen aangeeft.
םה אשב כי אותיה
פ"נ
בעלי האהוב ואבינו היקר
החבר ר נתנאל בן ר יששכר גראנאדא
שו"ב ש"צ נאמן בק"ק גראנינגן
נולד י טבת תרמ"ו
ונפטר כ אייר תשי"ט
עבד עבודת הקדש במסירות נפש
וחנך הדור הצעיר באהבה 

ת נ צ ב ה 

Hier zal Ik wonen, want Ik heb ze begeerd

Hier Rust
Mijn geliefde echtgenoot en onze dierbare vader
De chaveer de heer Nathanel zoon van de heer Yissachar Granaada
Religieus slachter en onderzoeker van het geslachte vlees, een trouwe voorganger in gebed in de heilige gemeente Groningen
Geboren 10 Tevet 5646
En overleden 20 Iyar 5719
Hij voerde de heilige eredienst met volle overgave uit
En voedde de jonge generatie in liefde op

T N TS B H 
De bovenspreuk is uit Psalm 132:14 (Vertaling vlg. de Statenbijbel)

Bron: Stadsarchief Amsterdam - Geboortegister 

https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5009/1.3.9.36/start/40/limit/10/highlight/6

Aangiftedatum: 19-12-1885  Aktenr: 12.520

Kind: Alexander  Geboortedatum: 18-12-1885

Geboorteplaats: Amsterdam, Waterlooplein 33

Vader: Barend Levie Granaada, werkman te Amsterdam  Leeftijd: 58 jaar

Moeder Marianna Karlsruh

Uur van geboorte: voormiddag te tien uur

Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden

Gemeente: Groningen  Aangiftedatum: 29-05-1959  Aktenr: 931

Overledene: Alexander Granaada  Leeftijd: 73 jaar 

Datum van overlijden: 28-05-1959  Plaats van overlijden: Groningen  Geboorteplaats: Amsterdam

Ouders: Barend Levie Granaada en Marianna Karelsruh, beiden overleden

Echtgenote: Rachelina de Vries

Weduwnaar van: Regiena Wijnberg

Uur van overlijden: eenentwintig uur nul

Aangezien hij na zonsondergang is overleden, wordt zijn overlijdensdatum volgens de Joodse kalender tot de volgende dag gerekend.

De bron voor de  begrafenisdatum is de overlijdensadvertentie in het Nieuwsblad van het Noorden van 29-05-1959  bij Delpher.(Advertentie werd geplaatst door zijn echtgenote R. Granaada-de Vries en verdere leden van de familie Granaada.)

In zijn overlijdensadvertentie in het NIW wordt zijn overlijdensdatum vermeld als 20 IJar 5719, hetgeen dus onjuist is volgens zijn uur van overlijden vlg. de overlijdensakte.



Hij was echtgenoot van (301)7-413 en (301)1-49.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Gemeente: Assen
Aktenummer: 79
Datum: 28-09-1910 
Bruidegom Alexander Granaada, Godsdienstleraar  Leeftijd: 24 jaar
Geboorteplaats: Amsterdam  Woonplaats: Appingedam
Bruid: Regiena Wijnberg  Leeftijd: 30 jaar
Geboorteplaats: Sleen   Woonplaats: Assen
Vader bruidegom:  Barend Levie Granaada, overleden
Moeder bruidegom: Marianna Karelsruh, wonende te Amsterdam 
Vader bruid:  Israel Wijnberg, wonende te Assen
Moeder bruid: Eva van Gelder, wonende te Assen 

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ndbeli/3330.shtml

Louis Granada, zijn oudere broer, werd op 28-02-1943 in Auschwitz vermoord, en zijn tweede echtgenote Anna van der Hoek op 29-10-1942. Zijn twee kinderen uit zijn eerste huwelijk zijn in Sobibor en Auschwitz vermoord.

Regina Wijnberg is op 23-03-1949 te Groningen overleden (aktenr. 582). 

Alexander is hertrouwd met Rachelina de Vries op 27 -07-1950 te Groningen. Rachelina is overleden te Groningen op 28-08-1980 (NIW 05-09-1980, Delpher). Zij was een dochter van Bernard de Vries & Bertha Wetschrijver.

Verdere informatie: De Joodse Inwoners van de Stad Groningen en Omstreken 1549-1945 en hun Begraafplaatsen aldaar, IIa 1870-1945, bewerkt door E.P. Boon en J.J.M. Lettinck, p. 136

"De heer Granaada stelde in 1949 een leerplan op voor alle kinderen van zeven tot dertien jaar, die hij verdeeld over vijf klassen, twee uur per week lesgaf. De school was open op zondag en woensdagmiddag. Vakken waarin de leerlingen werden onderwezen waren onder meer Hebreeuws lezen en schrijven, gebeden en lofzeggingen, geschiedenis van het joodse volk, aardrijkskunde van Israël en de joodse kalender."

2021/12/26
bnnch