Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27645]

(500)c58-036
Levenbach
Helena
Salomon Kan
Meijer Levenbach x Rosa Hirtz
30-09-1859
Sittard
24-04-1927
23 Nisan 5687
Muiderberg
Hier rust
onze lieve moeder
en behuwdmoeder,
Helena Levenbach
weduwe van den heer
Salomon Kan,
overleden 23 Niesan 5687 -24 April
in den ouderdom van 67 jaar.
פ"ט
לאה בת מאיר הלוי
לעווענבאך
אלמנת יקותיאן הלוי קאן
ושם אמה רייזכא
נפטרה כ"ג ניסן
תרפ"ז לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
Lea dochter van Meïr de leviet
Levenbach
weduwe van Jekutiël de leviet Kan
en de naam van haar moeder was Raizche.
Zij overleed op 23 nisan
687 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/08/21
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief