Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[27721]

(500)c59-007
Elkan
Colette
Elias de Vos
Moses Salomon Elkan x Sara Loonstein
19-09-1850
Emmerich (Pruisen)
04-01-1928
12 Tevet 5688
Muiderberg
Hier rust
onze dierbare moeder
behuwd- en grootmoeder
Colette Elkan
weduwe van Elias de Vos
overleden 12 Thebet 5688 - 4 Januari
in den ouderdom van 77 jaar.
R.I.V.
פ"ט
מ' קילא בת כ" חיים משה עלקאן
ושם אמה שרה
נפטרה ביום י"ב טבת תרפ"ח לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
mevr. Keile dochter van de eerbiedwaardige Chajim Mosje Elkan
en de naam van haar moeder was Sara.
Zij overleed op 12 tevet 688 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/08/28
Ma-Jos