Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27759]

(500)c59-045
Konijn
Frederica
Jacob Emanuel Batavier
Salomon Abraham Konijn x Betje Joseph de Jonge
06-07-1857
Amsterdam
04-10-1927
9 Tisjri 5688
Muiderberg
Hier rust
onze geliefde echtgenoote,
moeder, behuwd- en grootmoeder,
Frederica Batavier, geb. Konijn,
overleden 9 Tisrie 5688 - 4 oktober
in den ouderdom van 70 jaar.
Zij ruste in vrede.
פ"ט
פעגלא בת פינחס קאניין
אשת יעקב באטאפיהר
ושם אמה בריין
נפטרה ערב יום הכפורים
תרפ"ח לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
Fegele dochter van Pinchas Konijn
echtgenote van Ja'akov Batavier
en de naam van haar moeder was Breine.
Zij overleed op de dag voor de Grote Verzoendag
688 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
  
  
2024/09/18
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief