Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27771]

(500)c59-057
Boas
Jacob
Hanna (Anna) Carwalho
Juda Boas x Grietje Cohen
23-11-1871
Amsterdam
17-11-1948
15 Chesjvan 5709
Muiderberg
Hier rust
Jacob Boas
overl. 15 Marcheswan 5709 - 17 November 1948
in den ouderdom van 76 jaar
diep betreurd door hen,
die hem liefhadden.
H.R.I.V.
(*  דובר אמת בלבבו
פ"נ
ר' יעקב
בן ר' יהודה באאס
ושם אמו גיטלא
מת ט"ו מרחשון
תש"ט לפ"ק
תנצבה
Hij spreekt de waarheid in zijn hart.
Hier rust
de heer Ja'akov
zoon van de heer Jehuda Boas
en de naam van zijn moeder was Gittele.
Hij stierf op 15 Marchesjvan
709 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
(* Psalm 15:2
2024/09/19
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief