Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[27876]

(500)c60-056
Mossel
Betje
Emmering
Salomon Sion Moses Emmering
Elias Mossel & Vrouwtje Levie Knoek
01-12-1851
7 Kislev 5612
Amsterdam
14-03-1928
22 Adar 5688
Den Haag
Muiderberg
16-03-1928
Hier rust
Betje Mossel,
weduwe van
Salomon Sion Moses Emmering
geb. te Amsterdam 7 Kislew 5612 - 1 December,
overl. te 's Gravenhage 22 Adar 5688 - 14 Maart.
פ"ט
אשה ישרה הולכת בתם
מ' בילא בת כ" אלי' שלמה
אלמנת כ" שלמה בן ציון
עממערינג
ושם אמה פראהדכא
מתה בעיר האג יום ב' כ"ב אדר
שנת תרפ"ח לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
een rechtschapen vrouw, zij leefde onberispelijk,
mevr. Beile dochter van de eerbiedwaardige Elijahu Sjelomo
weduwe van de eerbiedwaardige Sjelomo zoon van Tsijon
Emmering
en de naam van haar moeder was Fradche.
Zij stierf in de stad Den Haag op maandag 22 Adar
van het jaar 688 volgens de kleinejaartelling. 
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van heteeuwige leven.
Betje Mossel is op 19-11-1884 in Amsterdam getrouwd met Salomon Sion Moses Emmering, zoon van Moses Salomon Emmering en Anna Jacob Mullem.

Salomon Sion Moses Emmering is op Muiderberg begraven graf nr. (500)dn-121.
Kinderen:
Anna Emmering 16-01-1887 Alkmaar en op 21-01-1943 in Auschwitz vermoord.
Elias Emmering 07-05-1890 Amsterdam en op 08-12-1942 in Westerbork overleden.
Vrouwtje Emmering 12-05-1891 Amsterdam en op 12-02-1942 in Auschwitz vermoord.
2024/09/28
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief