[27879]

Terug naar lijst

[27879]

Code

(500)c60-059

Foto voorzijde

Achternaam

Praag, van

Voornaam

Lea

Familienaam

Bonnewits

Partner

Elias Bonnewits

Ouders

Samuel Salomon van Praag & Hadassa Abrahams

Geboortedatum

11-02-1862

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

18-03-1928

Overlijdensdatum Hebr

26 of 27 Adar 5688

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

20-03-1928

Grafsteen tekst Hebr

(* לא יכבה בליל נרה

פ"ט

מ' לאה

בת החבר ר' שמואל

פון פראהך

אשת כ" אלי' הלוי

באננעוויטס

Commentaar op Hebr.

(* Spreuken 31:18

Vertaling Hebr. tekst

's Nachts dooft haar lamp niet uit.

Hier is begraven

mevr. Lea

dochter van de Chaver de heer Sjemuel

van Praag

echtgenote van de eerbiedwaardige Elijahu de leviet

Bonnewits

en de naam van haar moeder was [Hadassa]

...

Commentaar op vertaling

De steen is gebroken, en de rest van de tekst is daardoor verdwenen.

Onderzoek 1

Lea van Praag is op 30-06-1926 in Amsterdam getrouwd met Elias Bonnewits, zoon van Hartog Nathan Bonnewits en Saartje Elias Delden.

Laatst bijgewerkt

2024/09/28

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos