Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[28109]

(500)c62-082
Leeuwen, van
Roosje
Reizche dr. v. Sjalom & Rivka Feierle
Coppens
Alexander Coppens
Elias van Leeuwen & Betje van Lier
19-10-1893
9 Chesjwan 5654
Gorinchem
29-01-1929
18 Sjewat 5689
Amsterdam
Muiderberg
31-01-1929
פ"ט
מ' רייזכא
אשת כ" שלום קאפפענס
ושם אמה רבקה  פיירלא
hier is geborgen
mevr. Reizche
echtgenote van Sjalom Coppens
en haar moeders naam is Rivka Feierle

enige opmerkingen over de naamgevingen:
Roosje's echtgenoot Alexander heet op zijn hebreeuws Sjalom, hetgeen een wat eigenaardige combinatie is.
Roosje's moeder Betje v.Lier heet hier op zijn hebreeuws Rivka Feierle, terwijl zij op haar eigen grafsteen Rivka Perle [beter passend; de twee joediem in Feierle lijken een verschrijving te zijn van de letter ajin] heet.
overlijden op 29 Jan 1929 [aangifte 30/1] des namiddags ten vijf ure van Roosje van Leeuwen, 35 jr.oud, geboren te Gorinchem, echtg. van Alexander Coppens, dochter van Elias v.Leeuwen, koopman & Betje van Lier, beiden wonend te Amsterdam.

huwelijk te Amsterdam op 6 Apr 1927: Alexander Coppens, broodbakker, v.Amst, 35 jr.oud, zoon van Jonas Coppens & Rosetta Rosenbaum, en Roosje van Leeuwen, uit Gorinchem, 33 jr.oud, dochter van Elias v.Leeuwen, wonend te Amst, en Betje v.Lier, ovl.

Alexander Coppens hertrouwt op 26 Feb 1930 te Amst., 38 jr.oud, wedn. van Roosje v.Leeuwen met Marianne de Vries, uit Schagen, 34 jr.oud, dochter van Isaac de Vries & Boene Cohen.

Alexanders Coppens, geb. 4 Sep 1891, overlijdt te Alkmaar op 17 Oct 1977.

huwelijk ouders van Leeuwen te Gorinchem op 29 Sep 1881: Elias v.Leeuwen, uit Oss, zoon van Alexander v.Leeuwen & Maria Schooningen, en Betje van Lier, uit Gorinchem, dochter van Tobias v.Lier & Judith Groenteman.

Elias v.Leeuwen, 19 Jul 1859 Oss - 9 Apr 1943 Sobibor
Betje v.Lier, 19 Apr 1862 Gorinchem - 3 Nov 1914 Amst, begr. te Diemen A4-25 op 5 Nov.

Jonas Coppens, 8 Sep 1860 Den Bosch - Muiderberg c57-84 op 15 Sep 1930
Rosetta Rosenbaum, 7 Sep 1860 Zevenaar - Muiderberg c57-83 op 16 Mei 1927
2024/05/26
louis_c