[28555]

[28555]

Terug naar lijst

Code

(500)c67-008

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Kalker

Voornaam

Emanuel David

Patronym

Menachem Abraham zn. v. David & Hanna

Ouders

David Emanuel Kalker & Johanna Bendien

Geboortedatum

13-03-1882

Geboortedatum Hebr

22 Adar 5642

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-01-1930

Overlijdensdatum Hebr

28 Teveth 5690

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

30-01-1930

Grafsteen tekst Hebr

(* על אלה אני בוכיה על כי רחק ממני מנחם

חסד עשית עם החיים

והחיים יודוך

פ"נ

מנחם אברהם

בן דוד קאלקער

ושם אמו הנא

מת בשם טוב

כ"ח טבת

שנת תר"צ לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

over dezen rouw ik, omdat de Trooster afstand van mij nam

jij deed liefdaad aan de levenden

en de levenden zullen je danken

hier is geborgen

Menachem Abraham

zoon van David Kalker

en zijn moeders naam is Hanna

hij stierf in goede naam op 28 Teveth

in het jaar 5690

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

zoon van (500)c35-009 & c39-009

broer van (500)c67-009

Laatst bijgewerkt

2024/07/01

Laatst bijgewerkt door

louis_c

Terug naar lijst

© Stichting Het Stenen Archief