[28644]

Terug naar lijst

[28644]

Code

(500)c67-097

Foto voorzijde

Achternaam

Polak

Voornaam

Hartoch

Ouders

Heije Levie Polak & Eva Jacobs Cohen

Geboortedatum

22-07-1854

Geboortedatum Hebr

24 Lyyar 5614

Geboorteplaats

Veendam

Overlijdensdatum

03-01-1931

Overlijdensdatum Hebr

15 Teiveis 5691

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

04-01-1931

Grafsteen tekst

Hier rust

Hartoch Polak,

overleden 15 Thebet/3 Januari 5691,

oud 76 jaar

Commentaar op tekst

Hij overleed 5 uur 's-avonds waardoor de Hebreeuwse datum al die van de volgende dag was

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

צבי

בן כ"ה חיים פאלאק

ושם אמו העווא

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt

Zvi

zoon van de geeerde heer Chaim Polak

en zijn moeder's naam was Eva

Onderzoek 2

Child

Hartoch Polak

Birth date

22-07-1854

Place of birth

Oosterdiep gem. Veendam

Gender

Man

Father

Heije Levie Polak

Profession

Koopman

Age

48 jaar

Mother

Eva Jacobs Cohen

Event

Geboorte

Event date

22-07-1854

Event place

Oosterdiep gem. Veendam

Document type

BS Geboorte

Heritage institution

Groninger Archieven

Institution place

Groningen

Collection region

Groningen

Sourcenumber

123

Registration date

24-07-1854

Document place

Veendam

Collection

Bron: boek, Periode: 1854

Book

Geboorteregister 1854

Zoon van [Veendam] (186)0932 en (186)0535

Broer van (500)c32-055, (500)c59-091, [Veendam] (186)0401, (186)0818, [Groningen] (301)3-194 & [Assen] (180)m13-02

Laatst bijgewerkt

2024/07/03

Laatst bijgewerkt door

louis_c