[29523]

Terug naar lijst

[29523]

Code

(500)c76-006

Foto voorzijde

Achternaam

Paerl

Voornaam

Rosette

Familienaam

Polack

Partner

Elias Polack

Ouders

Abraham Lion Paerl & Esperance Salomon Rubens

Geboortedatum

22-05-1854

Geboortedatum Hebr

24 Ijar 5614

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

19-11-1932

Overlijdensdatum Hebr

20 Chesjvan 5693

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

20-11-1932

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' רייזכא

בת כ' אברהם פערל

אשת כ' אלי'

בן פו"מ כ"ה אברהם משה

פאלאק

ושם אמה רבקה שפרינץ

הלכה לעולמה ביום ש"ק כ' מרחשון

ונקברה למחרתו כ"א בו

שנת תרצ"ג לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt
mevrouw Reizche
dochter van de geeerde Abraham Paerl
echtgenoote van de geeerde Elijahoe
zoon van de Bestuurder en leider de geeerde heer Abraham Moshe
Polack
en haar moeder's naam was Rivka Shprintz
zij ging naar haar eeuwige wereld op de heilige Shabbat 20 Marcheshvan
en werd begraven de volgende dag, de 21e daarvan
in het jaar 5693
TNTsBH

Onderzoek 2

Bruidegom
Elias Polack
Beroep
handelsagent
Geboorteplaats
Amsterdam
Leeftijd
36
Bruid
Rosette Paerl
Geboorteplaats
Amsterdam
Leeftijd
32
Vader van de bruidegom
Mozes Joseph Polack
Moeder van de bruidegom
Carolina de Lima
Vader van de bruid
Abraham Lion Paerl
Moeder van de bruid
Esperance Salomon Rubens
Gebeurtenis
Huwelijk
Datum
16-06-1886
Gebeurtenisplaats
Amsterdam
Documenttype
BS Huwelijk
Erfgoedinstelling
Noord-Hollands Archief
Plaats instelling
Haarlem
Collectiegebied
Noord-Holland
Archief
358.6
Registratienummer
811
Aktenummer
Reg. 14 fol. 3v
Registratiedatum
16-06-1886
Akteplaats
Amsterdam
Collectie
burgerlijke stand van de gemeente Amsterdam, Archiefdeel van (dubbele) registers van huwelijken v...
Boek
Huwelijksakten van de gemeente Amsterdam, 1886

Dochter van (500)B39b-43 & (500)b37b-029
Echtgenoote van (500)c76-007
Zuster van (500)E1a-13, (Haarlem) (31)R19-04, (500)e24-59, (500)e18-69 & (Diemen) (400)C07-082

Laatst bijgewerkt

2022/04/18

Laatst bijgewerkt door

nahum_a