Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[29759]

(500)c79-003
Herschel
Johanna Marie
Hugo Benjamin Nijkerk (Nieuwkerk)
Heijman Herschel x Mietje Schaap
04-07-1882
Amsterdam
29-01-1932
21 Sjevat 5692
Muiderberg
Hier rust
Johanna Marie Nijkerk
geb. Herschel
overleden 21 Sebath 5692 - 29 Januari
in den ouderdom van 49 jaar.
Rust in vrede!
(1) בטח בה לב בעלה
פ"ט
אחת לאמה
עטרת בעלה
משגב ליתומים
ה"ה מ' יענטע
בת כ" חיים הערשעל
אשת כ" צבי
בן כ" בנימן נייקערק
ושם אמה מיכלא
נפטרה בשם טוב כ"א שבט
תרצ"ב לפ"ק
תנצבה
Haar man vertrouwde op haar.
Hier is begraven
de enige voor haar moeder
de kroon van haar man
en de vesting voor de wezen
de geëerde vrouw mevrouw Jente
dochter van de eerbiedwaardige Chajim Herschel
echtgenote van de eerbiedwaardige Tsvi
zoon van de eerbiedwaardige Binjamin Nijkerk
en de naam van haar moeder was Michele.
Zij overleed in goede naam op 21 Sjevat
692 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
(1) Spreuken 31:11
2024/11/25
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief