Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[29792]

(500)c79-042
Köningsberger
Rachel
Abraham Maijkels (Maykels)
Simon Königsberger x Sara Jacobs
27-04-1886
Amsterdam
29-10-1971
10 Chesjvan 5732
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot
van onze geliefde moeder
behuwd- groot- 
en overgrootmoeder
Rachel Maykels
geb. Königsberger
overleden 10 Chesjwan 5732 - 29 oktober 1971
in den oudeerdom van 85 jaar.
Rust in vrede
פ"ט
מ' רחל
בת כ" שמעון
קאניגסבערגער
ושם אמה שרה
מתה י" מרחשון
תשל"ב לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
mevrouw Rachel
dochter van de eerbiedwaardige Sjim'on 
Königsberger
en de naam van haar moeder was Sara.
Zij stierf op 10 Marchesjvan
732 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven. 
2024/11/14
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief