Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[29801]

(500)c79-053
Mechanicus
Helena (Leentje)
Jacob Davidson
Benjamin Elias Mechanicus x Louisa Tunninge
16-12-1861
Amsterdam
08-03-1934
21 Adar 5694
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot 
van onze geliefde moeder
behuwd- en grootmoeder
Helena Davidson-Mechanicus
overleden 21 Adar 5694 - 8 Maart 1934
in den ouderdom van 72 jaar.
Zij ruste in vrede.
פ"ט
לאה אלמ' יעקב הכן
דאווידסאן
ושם אמה פערלא
נפטרה כ"א אדר
תרצ"ד לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
Lea weduwe van Ja'akov de priester
Davidson
en de naam van haar moeder was Perle.
Zij overleed op 21 Adar
694 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/11/21
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief