Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[29831]

(500)c79-088
Vries, de
Aron Salomon
Sara de Vries
Salomon de Vries x Martha Frankforter
Rond 1863
Winschoten
28-04-1934
14 Ijar 5694
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot
van onzen geliefden vader
behuwd- en grootvader
Aron Salomon de Vries
overleden 14 Ijar 5694 - 28 April 1934
in den ouderdom van 70/71 jaar.
Dat hij ruste in vrede.
(1) מתוקה שנת העבד
פ"נ
כ" אהרן בן כ" שלמה
דע פריהס
ושם אמו מארטא
נפטר יום א' י"ד אייר
תרצ"ד לפ"ק
תנצבה
Zoet is de slaap van de werkman.
Hier rust
de eerbiedwaardige Aharon zoon van de eerbiedwaardige Sjelomo
de Vries
en de naam van zijn moeder was Marta.
Hij overleed op zondag 14 Ijar
694 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
(1) Prediker 5:11
2024/11/23
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief