Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[29866]

(500)dc-013
Kattenburg
Meijer (Maurits Levie)
Debora Graf
Levie Abraham Kattenburg & Grietje Diamant
30-06-1854
Haarlem
28-11-1931
Amsterdam
Muiderberg
29-11-1931
  Maurits Levie Kattenburg
  wednr; van Debora Garf.
  overleden 18 Kislev 1931.
טוב שם משמן טוב  (*
ציון לנפש
איש תם וישר
פאר בניו ומשפחתו
ה,ה כ' מאיר
בן כ' יהודה
קאטטענבורג
ושם אמו מרים גיטלא
מת יום ש"ק י"ח כסלו
תרצ"ב לפ"ק
תנצבה
  (*  Een goede naam is beter dan goede olie.
  Teken van de ziel,
  een rechtschapen en onberispelijk man,
  de glorie van zijn kinderen en zijn familie familie.
  De geachte heer, de geëerde Meijer,
  zoon vande geëerde Jehuda
  Kattenburg.
  En zijn moeders naam was Mirjam Gittle.
  Hij overleed op de Heilige sabbat van 18 Kislev
  672, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.

(*   קהלת ז"  פסוק  א"
 (*  Pred. 1:7
Meijer (Maurits Levie) Kattenburg is op 31-08-1881 in Amsterdam getrouwd met Debora Graf, dochter van Israel Jacob Graf en Santje Abraham Blok.
2022/09/24
meindert_w