Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[29875]

(500)dc-022
Cohen
Simon
Israel Cohen & Vrouwtje Langedijk
22-07-1879
Alkmaar
10-03-1907
Amsterdam
Muiderberg
11-03-1907
  Hier rust
 Simon Cohen.
  overl. 11 maart 1907, in
  den ouderdom van 27 jaar.
  H.R.I.V.
פ"נ
הבחור שמשון
בן כ' ישראל הכהן
ושם אמו פראהדכא
נפטר יום א'  כ"ד אדר
תרס"ז לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de jongeman Simson, zoon van de
  geëerde Azriël Ha-Cohen.
  En zijn moeders naam was Fraadche
  Hij overleed op zondag 24 Adar 667,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/09/24
meindert_w