[29991]

Terug naar lijst

Code

(500)dd-034

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Coster

Voornaam

Henriette

Familienaam

Wallig

Partner

Hartog Wallig

Ouders

Leon Coster & Flora Kogel

Geboortedatum

24-10-1842

Geboortedatum Hebr

20 Cheswan 5603

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

06-10-1907

Overlijdensdatum Hebr

28 Tishri 5668

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

09-10-1907

Grafsteen tekst

Hier rust

Henriëtte Wallig - Geb; Coster.

geboren 24 oktober 5603

overleden 6 oktober 5668.

Zij ruste in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

(* קמו בניה ויאשרוה בעלה ויהללה

פ"ט

הינדלא

אשת צבי וואלליך

ושם אמה בליהם

מתה יום א' כ"ח תשרי

תרס"ח לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

(* Haar zonen staan open prijzen haar.

Hier is geborgen

Hindele,

echtgenote van Tzwi Wallig.

En haar moeders naam was Bloeme.

Zij overleed op zondag 28 Tisrie 688,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op Hebr.

משלי ל"א פסוק כ"ח

Commentaar op vertaling

Het bovenschrift is uit Spr.31:28

Onderzoek 1

Henriette Coster is op 10-08-1865 in Amsterdam getrouwd met Hartog Wallig, zoon van Mozes Hartog Wallig en Mietje Daniel Boot.

Laatst bijgewerkt

2022/09/27

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst