Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[29993]

(500)dd-036
Hirsch
Raphael
Hanna Drielsma
Samuel Joseph Hirsch & Aaltje Abrahams Hes
23-07-1832
25 Tamuz 5592
Amsterdam
08-10-1907
30 Tishri 5668
Amsterdam
Muiderberg
09-10-1907
   Geen Nederl. tekst.
פ"נ
מהר"ר רפאל יודא
בן מוהר"ר שמואל
לבית הירש
ושם אמו עלקלא
נפטר ביום ג'
א' דר"ח מקחשון
תרס"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde heer, rabbijn Rafaël Juda, zoon van
  onze leraar en rabbijn rabbi Samuel uit het huis van Hirsch.
  En de naam van zijn moeder was Elkele.
  Hij overleed op dinsdag, de eerste Nieuwemaansdag,
  van de maand Chesjwan 668, volgens de kleine telling.
  Hij ruste in ere.
Raphael Hirsch is op 10-06-1862 in Amsterdam getrouwd met Hanna Drielsma, dochter van Jonas Adam Drielsma en Marianna Benjamins Drielsma.
2022/09/27
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief