Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30023]

(500)dd-066
Roeper
Engelina
Salomon Isaac Roeper & Saartje Mechanicus
20-10-1861
16 Cheswan 5622
Amsterdam
24-11-1907
18 Kislev 5668
Haarlem
Muiderberg
26-11-1907
  Hier rust
  Engelina Roeper
  overleden 18 Kislev 1907.
פ"ט
הבתולה עדיל
בת כ' שלמה רופער
ושם אמה שרה
נפטרה יום א'  י"ח כסלו
תרס"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de ongehuwde vrouw Edil, dochter van
  de geëerde Shlomo Roeper en de naam
  van haar moeder was Sara.
  Zij overleed op zondag 18 Kislev van het jaar
  668, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
2022/09/28
meindert_w