Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30053]

(500)dd-096
Stokvis
Hartog Meijer
Meijer
Izabella Carpeles
Meijer Eliazer Stokvis & Betje Benjamin de Jong
16-07-1831
Amsterdam
31-01-1908
28 Sjwat 5668
Amsterdam
Muiderberg
02-02-1908
  Hier rust
  onze geliefde vader
  Hartog Meijer Stokvis,
  geboren 16 juli 5591,
  overleden 31 januari 1908.
  H.R.I.V.
פ"נ
צבי בן מאיר
שטאקפיס
ושם אמו פעס
נפטר עש"ק כ"ח שבט
תרס"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Tzwi, zoon van Meijer Stokvis,
  en de naam van zijn moeder was Pes.
  Hij overleed op vrijdag 28 Shevat 668,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
Hartog Meijer Stokvis is op 09-11-1859 in Amsterdam getrouwd met Izabella Carpeles, dochter van Wolf Joseph Carpeles en Saartje Abraham IJzer.
2022/09/28
meindert_w