Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30076]

(500)de-017
Vleeschdraager
Salomon
Lion Vleeschdraager & Keetje Kloet
20-06-1887
9 Tamuz 5637
Amsterdam
03-03-1908
30 Adar I 5668
Sloten
Muiderberg
05-03-1908
  Hier rust
  onze geliefde zoon
  Salomon
  Lion Vleeschdrager.
  overl. 3 maart 1908.
  Z.R.Z.A.
פ"נ
כ' שלמה בן כ' אליעזר
פלעהסדראהחער
ושם אמו קנענדעלע
נפטר ליל דר"ח א' אדר א"
תרס"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven Salomon, zoon van
  de geëerde Eleazar Vleeschdrager en
  de naam van zijn moeder was Knendele.
  Hij overleed in de nacht van de eerste dag van de nieuwe
  maand Adar I van het jaar 668, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
2022/10/03
meindert_w