Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30083]

(500)de-024
Melamed
Mozes Meijer Levie
Meijer
(1) Judic Mozes Content, (2) Sophia Bachrach
Meijer Levie Getz Melamed & Truitje Mozes Simons
23-05-1825
6 Siwan 5585
Amsterdam
13-03-1908
10 Adar II 5668
Amsterdam
Muiderberg
15-03-1908
  Geen Nederl. tekst.
פ"נ
איש ישר בכל מעשיו
יאא ה" וחפץ מאד במצותיו
ה"ה יהודה משה
בן מאיר יהודה ליב מלמד
ושם אמו טיללא
נפטר בשם טוב
עש"ק י" אדר ב'
תרס"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  een man, rechtschapen in al zijn daden.
  Godvrezend en gewillig zijn geboden volgend,
  de geacht en geëerde heer Jehuda Moshe, zoon
  van Meijer Jehuda Leib Melamed,
  en de naam van zijn moeder was  Tille.
  Hij overleed, in goede naam, op vrijdag
  10 Adar II van het jaar 668, volgens de 
  kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  

(1) Mozes Meijer Levie Melamed is op 29-06-1853 in Amsterdam getrouwd met Judic Mozes Content, dochter van Moses Levy Content en Sophia Eliazer Bas.

(2) Mozes Meijer Levie Melamed is op 19-08-1879 in Lochem getrouwd met Sophia Bachrach, dochter van Marcus Bachrach en Duifken Elzas.
(2) Sophia Bachrach is op Muiderberg begraven graf nr. (500)c71-028.
Kinderen:
Meijer Marcus Melamed 03-12-1880 Amsterdam en op 14-05-1943 in Sobibor vermoord.
Duifje Melamed 25-09-1881 Amsterdam en op 11-12-1942 in Auschwitz vermoord.
2023/02/25
louis_c
© Stichting Het Stenen Archief