[30139]

Terug naar lijst

[30139]

Code

(500)de-080

Foto voorzijde

Achternaam

Polak

Voornaam

Mietje

Familienaam

Goede, de

Partner

Jacob de Goede

Ouders

Soesman Simon Polak & Sara Hartog Beekman

Geboortedatum

10-04-1857

Geboortedatum Hebr

16 Nissan 5617

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

25-05-1908

Overlijdensdatum Hebr

24 Iyar 5668

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

27-05-1908

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van Mietje Polak,

echtgenote van

Jacob de Goede.

geboren 10 april 1857

overleden 25 mei 1908.

Z.R.H.A.

Commentaar op tekst

Geboortedatum op de steen = 10 maart 5617,

Geboortedatum in onderstaande gegevens = 10 april

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' מאטא אשת יעקב הלוי

דע חוהדע

מתה כ"ה אייר

תרס"ח לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Martha, echtgenote van

Jacob Ha-Levie De Hond.

Zij overleed op 25 Ijar 668, olgens

de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Mietje Polak is op 25-07-1877 in Amsterdam getrouwd met Jacob de Goede, zoon van Levie Jacob de Goede en Rachel Abraham Ketellapper.

Laatst bijgewerkt

2022/10/06

Laatst bijgewerkt door

meindert_w