Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[30151]

(500)de-092
Bino
Emanuel
Nathan Bino & Sophia van Leeuwen
09-03-1896
24 Adar 5656
Den Haag
16-06-1908
17 Siwan 5668
Amsterdam
Muiderberg
18-06-1908
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van Emanuel,
  kind van Nathan Bino
  en Sophia van Leeuwen.
  overleden 16 juni 1908,
  in en leeftijd van 12 jaar.
  Rust in vrede.
פ"נ
הילד מנחם בן נתן בינא
הנ"מ פעגלא
נפטר אור ליום ד'  י"ח  סיון
תרס"ח לפ"ק
תמכ
  Hier is begraven
  het kind van Menachem, zoon van
  Nathan Bino, geboren uit Fegle.
  Hij overleed aan de vooravond van woensdag
  18 Sivan 668, volgens de kleine telling.
  Hij ruste in ere.
  
2022/10/06
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief