Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30153]

(500)de-094
Kleerkoper
Sophia
Emanuel Kleerkoper & Henriette Koster
11-02-1885
26 Sjwat 5645
Amsterdam
22-06-1908
23 Siwan 5668
Amsterdam
Muiderberg
24-06-1908
  Sophia Kleerkoper
  overl. 22 juni 1908.
פ"ט
הבת' פיילא
בת כ"ה מנחם
קלעהרקאפער
הנ"מ יטכא
מתה יום ב'  כ"ג סיון
תרס"ח לפ"ק
תמכ
  Hier is geborgen
  de ongehuwde vrouw Fijle, dochter van
  de geëerde heer Menachem Kleerkoper,
  geboren uit Jitche.
  Zij overleed op maandag 23 Sivan 668,
  volgens de kleine telling.
  Zij ruste in ere.
2022/10/06
meindert_w