[30161]

Terug naar lijst

[30161]

Code

(500)de-102

Foto voorzijde

Achternaam

Aleng

Voornaam

Heintje

Familienaam

Dresden

Partner

Abraham Dresden

Ouders

Isaac Emanuel Dresden & Branko Gerrit Appelboom

Geboortedatum

03-05-1854

Geboortedatum Hebr

5 Iyar 5614

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

01-07-1908

Overlijdensdatum Hebr

3 Tamuz 5668 (zie opm)

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

03-07-1908

Grafsteen tekst

Hier rust

Heintje Dresden - Geb. Aleng.

overleden 3 tammoez 5668 // 1 juli

in den ouderdom van 54 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מרת הינדלא

אשת כ' אברהם דרעסדען

ושם אמה בריין

הלכה לעולמה ליל ג' תמוז

תרס"ח לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Hindele, echtgenote van de

geëerde Abraham Dresden,

En haar moeders naam was Brein.

Zij ging naar haar Eeuwigheid in de nacht van 3 Tamoez 668,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Heintje Aleng is op 31-05-1876 in Amsterdam getrouwd met Abraham Dresden, zoon van Salomon Abraham Dresden en Ester van Isaac Monies.

Laatst bijgewerkt

2022/11/16

Laatst bijgewerkt door

barend_e