Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30178]

(500)df-017
Kisch
Marianna
Loete
Isaak Loete
Hartog Abraham Kisch & Schoontje Porcelein
17-06-1861
9 Tamuz 5621
Groningen
01-08-1908
4 Av 5668
Amsterdam
Muiderberg
03-08-1908
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze geliefde
  echtgenote en moeder,
  Marianne Loete,
  Geb: Kisch,
  overl. 1 augustus 1908,
  in den ouderdom van 47 jaar.
פ"ט
מרים
אשת יצחק לוטרינגע
ושם אמה שינא
מתה ש"ק ד' אב
תרס"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  Mirjam, echtgenote van Jitschak Loetaringe, 
  en de naam van haar moeder was Scheine.
  Zij overleed op de Heilige sabbat van 4 Av
  in het jaar 668, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Marianna Kisch is op 22-09-1886 in Weesp getrouwd met Isaak Loete, zoon van Sabatai Nathan Loete en Aaltje David Polak.
2022/10/08
meindert_w