Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30210]

(500)df-049
Polak
Jeannette Sara
Salem Polak & Sibilla Frank
29-11-1879
14 Kislev 5614
Amsterdam
30-09-1908
5 Tishri 5669
Amsterdam
Muiderberg
02-10-1908
  Hier rust
  Jeannette Sara,
  dochter van
  Salem Polak
    en
  Sibilla Frank.
  overleden 30 september 1908,
  in den ouderdom van 28 jaar.

פ"ט
הבתולה שרה
בת כ' שלום פאלאק
ושם אמה זלפה
נםטרה יום ד'  ה' תשרי
תרס"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
de ongehuwde vrouw Sara, dochter van
  de geëerde Salem Polak en de naam van
  haar moeder was Zilpa.
  Zij overleed woensdag 5 Tisrie 669, 
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
2022/10/09
meindert_w