[30240]

Terug naar lijst

Code

(500)df-079

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Slier

Voornaam

Daniel

Partner

Naatje Benjamin Gans

Ouders

Andries Jesaias Slier & Elisabeth Meijer van Kleeff

Geboortedatum

30-06-1830

Geboortedatum Hebr

9 Tamuz 5590

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

09-12-1908

Overlijdensdatum Hebr

15 Kislev 5669

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

11-12-1908

Grafsteen tekst

Daniël Slier,

overleden 10 december 1908,

in den ouderdom van 78 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

(* ושרת את אחיו באהל מועד

פ"נ

איש ישר

ירא ה' במצותיו חפץ מאד

כ" דניאל

בן כ' אשר הלוי סליהר

ושם אמו שרה בריין

נפטר בש"ט יום ה' ט"ז כסלו

תרס"ט לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

(* Wel mag hij zijn verwanten helpen in de tent.

Hier is begraven

een rechtschapen man, godvrezend die zich met

vreugde houdt aan de geboden, de geëerde Daniël,

zoon van de geëerde Ascher Ha-Levie Slier.

En de naam van zijn moeder was Brein.

Hij overleed, in goede naam, donderdag 16 Kislev 669,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op Hebr.

Commentaar op vertaling

(*Num.8:26

Onderzoek 1

Daniel Slier is op 12-05-1852 in Amsterdam getrouwd met Naatje Benjamin Gans, dochter van Benjamin Salomon Gans en Sara Gerrit Blom.

Onderzoek 2

Echtgenoot van (500)dg-079
Vader van (500)du-021

Laatst bijgewerkt

2022/10/09

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst