Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30246]

(500)df-085
Nieuwkerk
Elisabeth
Prins
David Isaac Prins
Benjamin Joseph Nieuwkerk & Eva Nathan Swaap
03-01-1836
13 Tewet 5596
Weesp
02-06-1919
4 Siwan 5679
Amsterdam
Muiderberg
06-06-1919
  Hier rust
  Elisabeth Prins - Nijkerk
  overleden 2 juni 1919,
  in den ouderdom 
  van 83 jaar.
(*  טוב שם משמן טוב
ציון לנפש
אשה יקרה רוח
פאר בניה ומשפחתה
מ' בילא
אלמנת כ" דוד פרינץ
ושם אמה חוה
מתה בשיבה טובה
יום ב'  ד" סיון
שנת תרע"ט לפ"ק
תנצבה
  (* Beter een goede naam, dan een kostbare geur  NBV
  Teken van de ziel
  een vrouw, kostbaar van geest,
  de sier van haar kinderen en familie,
  mevrouw Bila, weduwe van de geëerde David Prins.
  En haar moeders naam was Chawa.
  Zij overleed op hoge leeftijd op maandag 4 Siwan
  in het jaar 667, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
  
  
(* Pred. 7:1
Elisabeth Nieuwkerk is op 04-12-1856 in Amsterdam getrouwd met David Isaac Prins, zoon van Isaac Liebman Prins en Mietje Marcus Vos.
Dochter van (500)b39b-012 & (500)b18-021
Zuster van (500)b29-052, (500)c23-56, (500)c36-033, (500)db-086
Echtgenoote van (500)df-084
Moeder van (500)dv-096
2022/10/09
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief