[30250]

Terug naar lijst

[30250]

Code

(500)df-089

Foto voorzijde

Achternaam

Goudsmit

Voornaam

Marianna

Familienaam

Viool

Partner

Eliazer Viool

Ouders

Simon Salomon Goudsmit & Leentje Aron Wijnschenk

Geboortedatum

24-03-1847

Geboortedatum Hebr

7 Nissan 5607

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

05-01-1909

Overlijdensdatum Hebr

12 Adar 5669

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

06-01-1909

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van onze geliefde

echtgenote en moeder

Marianne Viool,

Geb: Goudsmit,

overleden 5 januari 1909,

in den ouderdom van 62 jaar.

Z.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מעהרלא בת שמעי'

חוידשמיט

אשת אליעזר פיאהל

ושם אמה לאה

מתה ליל יום ג' י"ב טבת

תרס"ט לפ"ק

תמכ

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Merele, dochter van Sjammai Goudsmit,

echtgenote van Eliazar Viool.

En haar moeders naam was Lea.

Zij overleed in de nacht van dinsdag 12 Tevet 667,

volgens de kleine telling.

Zij ruste in ere.

Onderzoek 1

Marianna Goudsmit is op 03-03-1869 in Amsterdam getrouwd met Eliazer Viool, zoon van Moses Isaac Viool en Naatje Levie Desse.

Laatst bijgewerkt

2022/10/09

Laatst bijgewerkt door

meindert_w