[30474]

Terug naar lijst

[30474]

Code

(500)dh-018

Foto voorzijde

Achternaam

Saphier

Voornaam

Henriette

Familienaam

Wolder

Partner

Abraham Meijer Wolder

Ouders

Salomon Samuel Saphier & Betje Jacob Drukker

Geboortedatum

06-04-1846

Geboortedatum Hebr

10 Nissan 5606

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

14-10-1910

Overlijdensdatum Hebr

11 Tishri 5671

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

16-10-1910

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van onze geliefde moeder,

Henriëtte Saphier,

weduwe van

Abraham Wolder,

overleden 14 oktober 1910,

in den ouderdom van 64 jaar.

Zij ruste in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הענדלא

אלמ' אברהם וואלדער

ושם אמה בילא

נפטרה ליל ש"ק י"ב תשרי

תרע"א לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Hendele, weduwe van Abraham Wolder

en de naam van haar moeder was Bila.

Zij overleed aan de vooravond van de

Heilige Shabbat 12 Tisrie 671,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Henriette Saphier is op 07-03-1867 in Amsterdam getrouwd met Abraham Meijer Wolder, zoon van Meijer Jacob Wolder en Jette Abrahams van Emde.

Laatst bijgewerkt

2022/10/23

Laatst bijgewerkt door

meindert_w