Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30476]

(500)dh-020
Felleman
Alida Abraham
Abraham
Abraham Felleman & Lea Levie Dresfou
11-03-1843
9 Adar II 5603
Amsterdam
21-05-1909
6 Siwan 5669
Amsterdam
Muiderberg
  Hier rust

  Alida Felleman
  overleden 21 mei 1909.
פ"ט
הבתולה עללא
בת כ' אברהם הלוי
פעללעמאן
ושם אמה לאה
הלכה לעולמה עש"ק ראש חדש סיון
תרס"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de ongehuwde jonge vrouw Ella,
  dochter van de geëerde Abraham Ha-Levie  Felleman.
  En de naam van zijn moeder was Lea.
  Zij ging naar haar Eeuwige Wereld op de 
  vooravond van de Heilige Shabbat, de eerste dag van de nieuwe 
  maand Siwan 667, volgens de kleine telling.
  T,N,Ts,B,H,
  
2022/10/20
meindert_w