Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30505]

(500)dh-049
Menk, van
Flora Josina
Horst van der
Salli van der Horst
Manuel Menk & Mientje van Gelder
19-07-1846
25 Tamuz 5606
Harderwijk
19-08-1909
2 Elul 5669
Amsterdam
Muiderberg
22-08-1909
  Flora Josina van der Hors
  Geb; van Menk.
  overl;  19 augustus 1909.
ציון לנפש
אשה חשובה
תפארת בעלה פאר משפהתה
מ' פרומט בת מנחם
פון מענק
אשת שלמה
פון דער הארסט
ושם אמה מענדלא
מתה יום ה'  ב" אלול
תרס"ט
תנצבה
  Teken van de ziel
  van een belangrijke vrouw,
  de pracht van haar man en sieraad voor 
  haar familie, mevrouw Fromet, dochter
  van Menachem van Menk.
  Echtgenote van Shlomo van der Horst en
  de naam van haar moeder was Mendele.
  Zij overleed woensdag 2 Eloel van het jaar 669.
  T.N.Ts.B.H.
  de
  
Flora Josina van Menk is op 20-02-1867 in Harderwijk getrouwd met Salli van der Horst, zoon van Asser Mozes van der Horst en Grietje Marcus.
2022/10/20
meindert_w