Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[30570]

(500)dh-114
Sanders
Salomon Levij
Levij
Helena Carolina van Os
Levij Sanders & Mietje Salomon van Praag
25-09-1852
12 Tisri 5613
Gouda
19-11-1916
23 Cheswan 5677
Amsterdam
Muiderberg
22-11-1916
  Hier rust
  Salomon Levy Sanders
  echtgenoot van
  Carolina van Os,
  geboren te Gouda 25 september 1852,
  overleden te Amsterdam 19 november 1916.
  Z.R.Z.A.
ציון לנפש
איש נדיב ויקר רוח
ה"ה כ' פינחס
בו כ' אליעזר סאנדערס
ושם אמו מעהרלא
נפטר בשם טוב
אור ליום א'  כ"ג חשון
תרע"ז לפ"ק
תנצבה
  Teken van de ziel van
  een voornaam en godvrezend man,
  de geachte heer Pinchas,
  zoon van de geëerde Eliëzer Sanders.
  De naam van zijn moeder was Merele.
  Hij overleed, in goede naam, in de 
  vooravond van zondag 23 Chesvan 677,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Salomon Levij Sanders is op 27-03-1900 in Amsterdam getrouwd met Helena Carolina van Os, dochter van Simon van Os en Elize van Lissa.
2022/10/21
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief