[30609]

Terug naar lijst

[30609]

Code

(500)dh-153

Foto voorzijde

Achternaam

Boutelje

Voornaam

Joachim

Partner

Alida Kerkhan

Ouders

Israel Eliazer Boutelje & Vrouwtje Levie van der Hoop

Geboortedatum

19-08-1845

Geboortedatum Hebr

16 Av 5605

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

04-05-1917

Overlijdensdatum Hebr

12 Iyar 5677

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

06-05-1917

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde echtgenoot en vader

Joachim I. Boutelje,

overleden 4 mei 1917,

in den ouderdom van 71 jaar.

Z.R.Z.A.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

יוחנן

בן יוסף ישראל הלוי

בוטעליע

ושם אמו צפרה שרה פראהדכא

נפטר י"ב אייר

תרע"ז לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Jochanan zoon van Joseph Azriël Ha - Levi Boutelje.

En de naam van zijn moeder was Zifra Sara Fraadche.

Hij overleed 12 Iyar 677,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Joachim Boutelje is op 16-12-1869 in Amsterdam getrouwd met Alida Kerkhan, dochter Izaak Salomon Kerkhan en Saartje van der Sluijs.

Laatst bijgewerkt

2022/10/22

Laatst bijgewerkt door

meindert_w